Se afișează postările cu eticheta Piazza Vecchia. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta Piazza Vecchia. Afișați toate postările

luni, 1 februarie 2021

O plimbare virtuala prin Bergamo


de Marian Lisu

La Bergamo, centura care înconjoară Citta Alta - Vialle dele Mura, zidul venețian excelent conservat, separă zona veche de cea nouă – Citta Bassa, pe cel de jos, unde se desfășoară viața social-economică.

De la Porta San Alessandro, ori cu funicularul pe la Piazza Mercato Scarpe și chiar urcând treptele dificile, din piatră dură, pe lângă Academia Carrara, prin Porta San Augustino se ajunge în spatele groaselor ziduri, în zona care a dat de fapt numele orașului Bergamo (berg-heim – orașul de pe deal). Imperialii l-au botezat Bergomum, iar cezarul Iulius îi conferă rang de municipium.
Și acum îi rămâne trecătorului ocazia de a călca acolo unde au călcat regii și împărații lumii vechi, căci de la Porta San Giacomo, de la Palazzo Colleoni și până la Torre Gambito, de lângă catedrală, e fostul drum roman, ale cărei resturi se mai văd și spre

miercuri, 20 mai 2020

Bergamo - "Mi traduca dal volgare"

de Ioan Laslo
    Multi turisti aterizeaza pe aeroportul din Bergamo, avand ca destinatie finala Milano sau lacurile, insa a nu zabovi macar o zi pentru a vedea Citta Alta este o adevarata impietate! De aceea, am luat cuvintele lui Don Gregorio (care constituie si fondul muzical exceptional al slide-ului cu fotografii de la Bergamo, in interpretarea Orchestrei de camera din localitate) si pentru mesajul transmis de Donizetti, o adevarata personalitate oferita de acest oras umanitatii, dar si pentru a va convinge sa mergeti la Bergamo, un oras incantator, unde va asteapta adevarate comori spirituale (si nu numai!). Dupa ce luati autobuzul din Aeroportul Orio del Serio, aveti doua variante pentru a ajunge in "orasul de sus", adevarata tentatie: picioarele sanatoase pentru o plimbare placuta, sau funicularul, care va scuteste de acest efort. Peisajele pe care le veti intalni acolo sus, arhitectura fantastica a locului, capodoperele renascentiste aflate la